La traducción turística se caracteriza por la imagen que el cliente percibe de su producto, servicio o actividad. Este tipo de traducción le permite comunicar sobre sus principales actividades, para ser lo más visible posible. Este tipo de traducción se refiere a todas las estructuras turísticas, como establecimientos de alojamiento, estructuras de transporte, establecimientos gastronómicos, eventos, destinos y lugares turísticos, etc.